¿Qué le pasó al dinosaurio de Augusto Monterroso?

Etiquetas

Augusto Monterroso

Es curioso cómo una coma puede cambiar el sentido de uno de los microrrelatos más conocidos de la historia: «El dinosaurio», de Augusto Monterroso. El cuento es sencillo: «Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí». ¿Quién despierta? Pongamos que un hombre. El hecho de que haya un dinosaurio ante ti ya es sorprendente. Quizás el hombre ha intentado dormir porque cree que es un sueño y que al despertar el dinosaurio habrá desaparecido … Pero no, el dinosaurio sigue allí.

Sin embargo, ¿qué hubiera ocurrido si el cuento hubiera sido así: «Cuando despertó el dinosaurio, todavía estaba allí»? ¿Qué es lo que ve el dinosaurio al despertar? ¿Dónde está? ¿Ha dejado la Tierra y ahora está en la superficie lunar? ¿Quién o qué era tan fascinante como para que el dinosaurio se sorprendiera? ¿Un hombre apuntándole con un rifle? ¿Un dinosaurio más grande? ¿Su réplica en peluche en los brazos de un niño que lo mira con una tierna y dulce mirada, como si fuera Nessy? ¿O el hecho de percatarse de que Steven Spielberg lo metería en un parque de atracciones? Quizás ni el mismo dinosaurio lo supo.

Y para acabar la semana… otro cuento de Edgar Allan Poe

Etiquetas

Edgar Allan Poe

Esta narración Fue grabada el 17 de febrero de 2009, en la Biblioteca de Collserola. El cuento es «El cor delator», de Edgar Allan Poe.

Presentación de RETRUM, de Francesc Miralles

Etiquetas

Francesc Miralles

Me complace anunciar que el sábado 27 de marzo, a las 18:00, se realizará la presentación de la nueva novela juvenil de Francesc Miralles, RETRUM. Dicha presentación se llevará a cabo en la librería Bertrand de Rambla de Catalunya, nº 37 (Barcelona) y contará con la presencia del autor, así como con la colaboración del grupo de música Nikosia, que interpretará las canciones de esta historia siniestra y romántica. También contará con la presencia de Inés Macpherson, una servidora, quien leerá algunos fragmentos de la obra.

Y ahora… por aquello de ser egocéntrica… un cuento propio

Esta grabación se realizó en el Bar L’Astrolabi, el 24 de noviembre del 2008. El cuento se titula «La soledad» y fue escrito por una servidora, Inés Macpherson. Espero qu lo disfrutéis.

Y para empezar la semana… un cuentecillo de Edgar A. Poe

Etiquetas

Edgar Allan Poe

Esta grabación Fue tomada en la Biblioteca de Collserola de Barcelona el 17 de febrero de 2009. El cuento que se narra en ella es de Edgar Allan Poe y su título es «El Barril d’Amontillado».

Inés Macpherson es Encuentos y Desencuentos

Nacida en 1982, Inés Macpherson es licenciada en Filosofía, con un posgrado en Gestión cultural. Estudió el curso de narración oral con Numancia Rojas en la Casa de los Cuentos (2002) y realizó el curso de narración en l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonés con Pau Pérez, el actual director de la institución, en el 2005.

Desde 2003 se dedica a la narración oral de forma asidua.

En solitario ha realizado diversas sesiones de cuentos en el marco de “L’Aventura de llegir” en las bibliotecas de Barcelona, así como en centros cívico, con el título “Las apariencias engañan”, narrando cuentos de Edgar Allan Poe, Ray Bradbury o Roald Dahl (se pueden ver algunas de las narraciones en youtube). También ha realizado sesiones de cuentos para la asociación ADAM Protectora, en el Masnou, y para la ONG Sunugal. Ha participado en diferentes maratones de cuentos, como la Mercè de Contes del 2004 o las Jornadas de cuentos de Agua en el Museo de las Aguas de Barcelona, en 2005.

En 2010 ha participado en el 1er Festival de Narració Oral de Barcelona, «Munt de Mots» y en la 10a Marató de Contes pels Drets Humans.

Como parte integrante del dúo PUENTOS, lleva realizando sesiones de cuentos mensuales desde 2003 en el bar L’Astrolabi, y del 2003 hasta el 2006 en L’Electric. También ha actuado en otros locales de Barcelona como El Arco de la Virgen o el Santutxo.

Desde 2007 ha estado colaborando en Mataró Radio como parte integrante del programa “Lloc de Trobada” y desde 2009 en “Ilurión”, como narradora de cuentos, leyendas y mitos.

Ha realizado diversas presentaciones de libros, como la realizada para presentar “El mejor lugar del mundo es aquí mismo”, de Francesc Miralles y Care Santos, en la FNAC de l’Illa Diagonal, así como en Il Piacere, de Sitges. También en relación a este libro, realizó el booktrailer que se puede encontrar en la página web www.elmejorlugardelmundo.com También ha realizado la presentación de la portada de Retrum en el espacio cultural Cincomonos, de Barcelona. (11 diciembre 2009)

Como autora, tiene publicados algunos relatos y poemas en la revista digital de Paralelo Sur. Algunos de sus cuentos fueron llevados a escena en la Festa Major de Mataró, en julio de 2004, por la compañía Es-Tres Producciones.

Presentación

Érase que se era, no hace mucho tiempo, una joven empezó a contar cuentos en la ciudad de Barcelona. Contaba historias propias y ajenas, de grandes nombres y nombres no tan grandes.  Entre las paredes del bar Astrolabi, donde sus cuentos se oyen junto a los poemas de un joven, aunque él diga viejo, Peter Pan. Pero un día decidió navegar en solitario y se perdió entre las Bibliotecas y los Centros Cívicos de la ciudad de Barcelona, y fue pensando que para esas ocasiones no estaría mal encontrar un nombre. Y pensando, pensando, se percató de que si había tendido un puente entre cuentos y poesía y quería volver a encontrarse de nuevo con los cuentos en solitario, lo que iba a hacer era precisamente lo que le podría dar un nombre: si iba a encontrarse con los cuentos… qué mejor nombre podía buscar que Encuentos y desencuentos.

Bienvenidos a esta nueva propuesta donde la voz da vida a las historias que se guardan sobre el papel y las manos y los gestos dan forma a cada uno de los personajes y rincones por los que esa narración circula.